50 ord som du antagligen inte visste var portmanteaus

Vet inte vad en portmanteau är? Om du har hört talas om orden brunch, blog och pixel, då ja, du vet portmanteaus (bara inte vad de är). Portmanteaus, i litterär mening är ett ord som skapas av slå samman två olika ord (och deras betydelser) för att bilda ett nytt ord, t.ex.. frukost och lunch att göra brunch, webb och logga att göra (webblogg som så småningom blev bara) blog, och bild och element att göra pixel.

Du kan hitta den när ett nytt kändispar bildar (Brangelina, Bennifer, merkozy) eller när biologer och filmskapare har gett upp på namn för interspecies älsklingar - verkliga (liger, zonkey) eller fiktiva (sharktopus). I det här inlägget kommer vi att dyka in i portmanteausvärlden (den sista biten uttalas -tå, om du undrar).

Origins and Meaning

Så en portmanteau är formad av två franska ord, “porter” som betyder bära och “manteau” som betyder mantel - en mantel är en kappa, den släta Anna hade på sig Frysta, eller om du är en mer traditionell saga älskare, vad Red Riding Hood bar på väg till mormors hus (för att vara ärlig, jag har alltid trodde att det var en kappa men jag avviker). En manteau är mer en kläderbetjänt, vilket är exakt vad det låter som.

Lägg dem ihop och du använder kappsäck Att hänvisa till resväskor eller resväskor (eftersom de bär dina kappor runt?) Endast dessa väskor är gammaldags, gjorda av läder och kan öppnas i fack. Här är några exempel.

Det är enligt denna definition att vi får portmanteaus som en litterär enhet (något du använder skriftligen). För det kan du tacka Lewis Carroll, författare till Alice i Underlandet. Han gjorde upp ett par ord i Jabberwocky, en dikt han skrev, och en vi kan ha svårt att förstå. Här är ett utdrag.

I en av Carrolls böcker, Genom Look Glass, Humpty Dumpty förklarade bort för Alice de konstiga orden inom poemen som portmanteaus. För att vara mer exakt:

Roligt faktum: Portmanteau själv är en portmanteau. Andra roliga faktum: Filmer kan också vara portmanteaus, till exempel Massfiksion, Crash, Cloud Atlas - det är i grunden en film som består av flera korthistorier kopplade ihop på ett eller annat sätt.

Portmanteaus idag

Det är ganska vanligt att se portmanteaus som används inom teknikindustrin, särskilt på tekniska webbplatser. Här är några av toppen av mitt huvud:

e-post = elektronisk + post
uttryckssymbol = känslor + ikoner
alfanumerisk = alfabetisk + nummerisk
favicon = favorit + ikon
phablet = telefon + tablett
netizen = Internet + medborgare
podcast = iPod + sändning
gratisprogram = gratis + programvara
skadliga program = skadlig + programvara
webisode = webb + episod
wifi = trådlös + trohet
mobisode = mobil + episod
webinar = webb + seminarium
netikett = Internet + etikett
wikipedia = wiki + encyklopedi
Gläfsa = Gula sidor + hjälp

Utanför tekniska villkor hittar du dessa pärlor:

smog = rök och dimma
breathalyzer = andning + analysator
frankenfood = frankenstein + mat
bromance = bror + romantik
shopaholic = butik + alkoholist
romcom = romans + komedi
brunch = frukost + lunch
frenemy = vän + fiende
ginormous = gigantisk + enorm
chillax = chill + slappna av
bollywood = bombay + hollywood
mockumentary = mock + dokumentär

Portmanteaus är inte en ny skapelse. Jabberwocky publicerades 1871, för över 140 år sedan, och det finns gott om portmanteaus gömmer sig i vanlig syn, tycka om:

komediserie = situational + komedi
lås = koppling + grepp
stänka ner = stänk + sprut
elektrifiera = elektrisk + exekvera
biopic = biografi + bild
flygelektronik = luftfart + elektronik
kardborreband = sammet + hæklet (liten krok på franska)
metrosexual = storstads + heteroseksuell
cyborg = cybernetisk + organism
spam = kryddad + skinka
snark = snid + anmärkning
taxi = taximeter (skatt) + cabriolet (vagn)

Bara för skojs skull, låt oss titta på några portmanteaus som du förmodligen har stött på de senaste åren på sociala medier eller i nyheterna. Här är 10.

gerrymandering

(Gerry + Salamander)Tillbaka på 1800-talet räknade en guvernör med namnet Elbridge Gerry distrikt i Massachusetts till sin politiska fördel. En av distrikten som repeterades liknade en salamander. Idag ordet “gerrymandering ” brukar dyka upp nära valtiden - här illustreras det.

Affluenza

(Affluence + Influensa) För att titta på förståelse för vad affluensa betyder, se längre än i det nyfiken fallet av Ethan Couch. Vid 16, drog, under påverkan av droger en alkohol dödade 4 personer i en hemsk bilolycka.

Vid försöket en psykolog vittnade om att soffan lider av affluensa - hans föräldrar lärde honom det rikedom köper privilegium - och kan därför inte hållas ansvarig för hans “dåligt uppförande”. Soffan var dömd till en rehabiliteringsanläggning istället för jailtime. Allmänheten gick nötter.

Hangry

(Hungrig + arg) Om en person blir korthärdad eller lätt ilsket när de är hungriga så är det vad hängning är. Orsaken bakom den går tillbaka till blodsockernivån i kroppen. När det blir för låg uppfattar hjärnan detta som en livshotande situation och finner det svårt att koncentrera, utföra enkla uppgifter eller vara sällskapliga.

hazmat

(Farligt + material) Du kanske vet hazmat kostymer från TV (se: Breaking Bad) men i själva verket tillåter hazmatdrag att medicinska lag räddar liv i mitten av virusutbrott som 2014 Ebola-utbrottet i West Afric - det vill säga om hälsoarbetarna inte blir förorenade med viruset när de slår ner från deras skyddsutrustning. Utbrottet anförde ett behov av bättre utformade hazmatdrag, inklusive denna nya kostymdesign.

Listicle

(Lista + artikel) Det är inte svårt att gissa vad en listikel är. I grund och botten är det en artikel skriven i form av en lista, ett gemensamt format många webbplatser som vi antar. Nej, det här formatet hör inte till Buzzfeed. Nej, det är inte lättare att skriva. Nej, det är inte bara för en yngre publik. Många aspekter av listikeln har diskuterats av platser som Wired och Guardian vid mer än ett tillfälle. Men för oss: vi gillar bara att numrera våra poäng.

Mobilegeddon

(Mobil + armageddon)Varje gång Google lanserar en algo-uppdatering, kommer alla med en webbplats att ligga i kölvattnet för aftershocken. Ibland tar det ett tag för oss att känna det. Mobilegeddon hänvisar till efterverkningarna av Google som ändrar reglerna för sidrankning, den här gången ger webbplatser som är mobilvänliga ett ben upp i sökmotor ranking. Läs om detta i vårt inlägg här.

Cosplay

(Kostym + spel)Om du inte vet vad cosplay är, saknar du dig. Tänk dig att klä dig som en karaktär från dina favoritprogram, animerade funktioner, filmer, manga eller anime och det är cosplay. Om du behöver exempel, gå hit och här.

sexting

(Sex + Texting)Sexting textar med sexuellt explicit innehåll, antingen foton, textmeddelanden eller andra former av multimedia. Det är också din rätt, säger Edward Snowden, och något han försöker försvara med sin exponering av NSAs seedy modus operandi.

Twerk

(Twist + Jerk) Jag är säker på att du nu vet vad twerking är, men jag är säker på att du inte visste ordet “Twerk” går tillbaka till 1800-talet och stavades ursprungligen twirk istället. Växeln från jag till e trädde i kraft först 1901, men många ansåg att twerking bara tog av i detta årtionde efter att Miley Cyrus återinförde oss till det under 2013 MTV-priserna .

Slacktivism

(Slacker + Activist)Är du en slacktivist? Har du någonsin gillat ett inlägg, lånar din signatur till en online-ansökan för en eller annan orsak, delat ett inlägg för att sprida medvetenheten, ändrade din profilbild till något som stöder en orsak som ett tecken på solidaritet? Grattis, du är en slacktivist, någon som försöker göra gott utan mycket engagemang eller utan att komma ur deras stol.

Sammanfatta

Förståligt, det finns gott om fler portmanteaus där ute som inte verkligen tog av (eller kanske har inte är ordet), annars skulle du se fler av dem gemensamt, till exempel jeggings från jeans och damasker, Coopetition från samarbete + konkurrens och staycation från stanna kvar och semester (eller med andra ord, bumming hemma).

Nu, om vi bara kunde använda tivoli på samma sätt som fugly.

Denna lista är inte uttömmande, vilket betyder att det här är din chans att berätta för oss vad dina favorit portmanteaus är.