Ändra språk för användargränssnittet i Vista eller Windows 7

Vill du ändra språk för användargränssnittet i någon utgåva av Windows 7 eller Vista på din dator? Här är en gratis app som kan hjälpa dig att göra det snabbt och enkelt.

Om ditt modersmål inte är det som talas mest i ditt område har du förmodligen köpt en dator med Windows förinstallerad med ett språk som är svårt eller omöjligt för dig att använda. Windows 7 och Vista Ultimate inkluderar möjligheten att installera flera språk för användargränssnitt och växla mellan dem. Alla andra utgåvor är dock fasta med språket som de skickade med. Med den gratis appen Vistalizator kan du lägga till flera olika gränssnittspråk till någon utgåva av Vista eller Windows 7 och enkelt växla mellan dem.

Obs! I det här testet använde vi en amerikansk engelsk kopia av både Windows 7 Home Premium och Windows Vista Home Premium, och det fungerar detsamma på vilken utgåva som helst. Det inbyggda språket som växlar i Ultimate Editions låter dig ange ett användargränsspråk för varje användarkonto, men det här kommer bara att byta till alla användare.

Lägg till ett användargränsspråk för Windows

För att lägga till ett gränssnittspråk till en version av Windows 7 och Vista, ladda ner först Vistalizator (länk nedan). Sedan, från samma sida, ladda ner språkpaketet du vill ha. Språkpaketen är specifika för varje servicepaket med Windows, så se till att du väljer rätt version och servicepaket som du har installerat.

När nedladdningarna är färdiga startar du programmet Vistalizator. Du behöver inte installera det; helt enkelt kör det och du är redo att gå. Klicka på Lägg till språk knappen för att lägga till ett språk till Windows.

Markera språket för användargränssnittet du laddat ner och klicka på Öppna.

Beroende på vilket språk du valde uppdateras det kanske inte automatiskt med Windows Update när ett servicepaket släpps. Om så är fallet måste du ta bort språkpaketet och installera det nya för det servicepaketet vid den tiden. Klicka Ok för att fortsätta.

Se till att du har valt rätt språk och klicka på Installera språk.

Vistalizator kommer att extrahera och installera språkpaketet. Detta tog cirka 5 till 10 minuter i vårt test.

När språkpaketet är installerat klickar du på Ja för att göra det som standardvisningsspråk.

Nu har du två språk installerade i Windows. Du kan bli uppmanad att söka efter uppdateringar av språkpaketet. Om så är fallet, klicka på Uppdatera språk och Vistalizator söker automatiskt efter och installerar uppdateringar.

När du är färdig, avsluta Vistalizator för att slutföra bytet av språk. Klicka på Ja för att automatiskt starta om och tillämpa ändringarna.

När du startar om datorn kommer det att visa ditt nya språk, vilket i vårt test är thailändskt. Här är vår Windows 7 Home Premium-maskin med den thailändska språkpaketet installerat och kört.

Du kan till och med lägga till en rätt till vänster språk, till exempel arabiska, till Windows. Upprepa bara stegen för att lägga till ett annat språkpaket.

Vistalizator var ursprungligen utformad för Windows Vista, och fungerar bra även med Windows 7. Språkpaketen för Vista är större nedladdningar än sina Windows 7-motsvarigheter. Här är vår Vista Home Premium på engelska ...

Och här är hur det ser ut efter att du installerat det förenklade kinesiska språket packet med Vistalizator.

Återgå till ditt ursprungliga språk

Om du vill återgå till språket som din dator levererade med eller vill byta till ett annat språk du har installerat, kör Vistalizator igen. Välj det språk du vill använda och klicka på Ändra språk.

När du stänger Vistalizator blir du ombedd att starta om. När du har startat om, ser du ditt nya språk (eller original) klart att använda. Här är vårt Windows 7 Home Premium-skrivbord, tillbaka i det ursprungliga engelska gränssnittet.

Slutsats

Det här är ett utmärkt sätt att ändra datorns språk till ditt eget modersmål, och är särskilt användbart för utlänningar runt om i världen. Om du bara vill ändra eller lägga till ett inmatningsspråk istället för att ändra språk i hela datorn, kolla in vår handledning om hur man lägger till tangentbordsspråk i XP, Vista och Windows 7.

Hämta Vistalizator