Redigera ePub-e-böcker med din favorit HTML-redigerare

ePub-e-böcker blir allt populärare idag, men ofta har de gjorts genom att konvertera andra filformat. Så här kan du redigera ePub-böcker för att ta bort oegentligheter och göra dem bättre för att läsa på dina enheter.

ePubs är faktiskt en zip-fil som innehåller bilder, XHTML-filer med din text och mer med .epub-tillägget. Du kan göra dem bättre genom att redigera XHTML-filer direkt. Kodguruer kan redigera koden direkt, men även om du aldrig har redigerat HTML, kan du ändå snabbt göra ändringar med en WYSIWYG-redigerare.

Extrahera filerna från din ePub eBook

Som tidigare nämnts omnämns ePub-filer i själva verket om zip-filer. Så först låt oss få alla filer i din ePub eBook tillgänglig. Hitta en eBook du vill redigera och ändra sedan filtillägget till .blixtlås.

Om du inte ser filtillägg, klickar du på Organize i menyraden och väljer Mapp- och sökalternativ.

Välj fliken Visa och avmarkera sedan rutan bredvid Dölj filnamnstillägg för kända filtyper. Klicka på Ok, och ändra sedan filtypen som ovan.

Windows kommer att varna dig om att ändra filtypen; klicka på Ja för att fortsätta.

Nu kan du bläddra i filerna i ePub-filen. Lägg märke till att den innehåller mestadels HTML- eller XHTML-filer och bilder. Klick Extrahera alla filer för att spara dem alla i en mapp så att du enkelt kan redigera dem.

Alternativt kan du öppna ePub-filen direkt i ditt favoritfilarkivprogram, till exempel 7-zip. Bläddra till platsen för din ePub-fil, dubbelklicka på den och den öppnas automatiskt även om du inte ändrar filtillägget till zip. Nu kan du extrahera mappen eller extrahera enskilda filer som tidigare.

Redigera ditt eBook i KompoZer

Den faktiska ebook-innehållet lagras i HTML- eller XHTML-filer. Dessa kan lagras i den översta mappen i din ePub-fils katalog, eller de kan lagras i \ OEBPS \ text i filen.

För att ändra innehållet i din eBook, vill du redigera dessa filer. Ofta kan det finnas separata filer för varje kapitel, så du kan behöva använda prov och fel för att hitta den du behöver redigera. Du kan redigera dem manuellt i Windows med anteckningsblock om du inte har en HTML-editor installerad.

Ett bättre alternativ skulle vara att använda en HTML-editor. Här använder vi gratis KompoZer-programmet för att redigera filerna precis som vi skulle redigera ett dokument i Word.

Hämta KompoZer (länk nedan) och pakka ut filerna. Öppna sedan den nya mappen och starta kompozer.exe; du behöver inte ens installera den. Faktum är att du även kan lagra KompoZer på en flash-enhet så att du kan redigera HTML-filer från vilken dator som helst.

I KompoZer öppnar du HTML- eller XHTML-filen från din eBook som du vill redigera.

Nu kan du redigera filen precis som om du skulle redigera ett dokument i Word. Ta bort extra och onödig text, gör titlarna sticka ut, korrigera felstavningar ... allt du vill! Det här är särskilt användbart om din ePub-fil skapades genom att konvertera en PDF eftersom de ofta har många små fel.

Eller om du hellre vill redigera koden själv väljer du Källa fliken och redigera som du vill.

När du är klar med att göra ändringarna, se till att spara filen på samma plats med samma filnamn.

Återskapa din redigerade ePub eBook

När du har gjort alla ändringar du önskade är det dags att vända den här mappen med filer tillbaka till ePub. Se till att du ändrar namnet på mappen om det fortfarande har samma namn som den ursprungliga ePub- eller zip-filen så att du inte blandar dem eller har problem med att skriva över de gamla filerna.

Zip mappen med Utforskaren eller ditt favoritarkivverktyg. Om du använder ett annat arkivprogram, se till att komprimera det som en zip-mapp. Andra komprimeringsmetoder kommer att göra ePubet oläsligt av din eReader-app.

Ändra filförlängningen igen, den här gången till .epub. Nu kan du läsa din eBook med dina ändringar i ditt favoritläsarprogram eller app på din mobila enhet.

Slutsats

Oavsett om du behöver ta bort en udda, felplacerad karaktär eller behöver redigera med en HTML-editor, är det ett bra sätt att få dina ePub-e-böcker att se ut precis som du vill. Även med en redaktör som KompoZer är det inte ens svårt.

Ladda ner KompoZer