Så här lägger du till ett ord eller en fras i Android s autokorrigeringsordlista

Om du skriver in många komplexa namn, akronymer eller färdiga ord på din Android-enhet, vet du hur alldeles irriterande det är för Android att "korrigera" dem till något annat. Nästa gång lägger du till dina egna ord och fraser i ordlistan så att de inte ändras.

Lägg till ett ord från tangentbordet

Det enklaste sättet att lägga till ett ord i din ordlista ligger direkt från tangentbordet. Säg att du skriver ett mail i Gmail-appen. Du skriver ett ord som inte finns i ordlistan och efter att ha skrivit ett mellanslag kommer det att bli understruket i rött, som visas nedan.

Dubbelklicka på ordet du vill lägga till i ordlistan. En verktygsfält visas med flera alternativ. Tryck på "Ersätt".

På popup-menyn som visas trycker du på "Lägg till i ordlista".

Dialogrutan "Lägg till i ordlista" visas. Du kan ändra ordet om du vill. Tryck på "OK" när du är klar.

OBS! Att lägga till ett ord i ordlistan direkt från tangentbordet fungerar inte i alla appar. Det beror på textrutans egenskaper (till exempel fungerade det inte i Google Docs eller Microsoft Word i våra tester). Inga bekymmer, dock. Det finns en annan metod.

Lägg till ett ord från Android: s inställningar

Om du befinner dig i en app där den ovanstående metoden för att lägga till ett ord i ordlistan inte fungerar eller om du bara vill lägga till en massa ord samtidigt kan du använda appen Inställningar för att lägga till den manuellt.

Dra ner från toppen av skärmen för att komma åt anmälningscentret.

Dra sedan ner igen i anmälningscentret för att komma till skärmen "Snabbinställningar". Tryck på ikonen "Inställningar" i det övre högra hörnet.

Tryck på "Språk och inmatning" i avsnittet "Personlig" på skärmen "Inställningar".

Observera det språk som anges under "Språk & input" -skärmen. I vårt fall är det "engelska (USA)". Tryck på "Personlig ordbok".

På skärmen "Personlig ordbok" trycker du på det språk du noterade på skärmen "Språk och inmatning".

Om du inte har lagt till några ord i "Personlig ordbok" ändå visas följande meddelande.

Men i vårt fall har vi redan ett ord i vår ordbok. Om du vill lägga till en annan anpassad term eller fras till "Personlig ordbok" trycker du på "+ Lägg till" i övre högra hörnet.

Tryck på den första raden där det står "Skriv ett ord" och skriv det ord eller frasen du vill lägga till i ordlistan.

Om allt du vill ha är ett ovanligt eller färdigt ord i din ordlista (t ex "hänger"), klicka på bakåtknappen och du är klar. Det ordet blir inte längre automatiskt korrigerat när du skriver.

Om du vill radera ett ord eller en fras i "Personlig ordbok" trycker du på ordet eller frasen i den här listan och trycker på "Ta bort" i det övre högra hörnet av skärmen, som bilden ovan. Även om du tar bort ett ord eller en fras i den personliga ordboken har Google fortfarande lärt sig ordet och kommer att föreslå det i autokorrigeringsfältet högst upp på Google Tangentbord när du börjar skriva det. Det verkar inte vara något sätt att förhindra att ord föreslås när Google lär dem.

Bonus Tips: Lägg till genvägar för snabbare skrivning

Den personliga ordboken har en annan praktisk användning: Den frivilliga "genvägen" låter dig skriva ett kortare ord varje gång du vill skriva längre ord eller fras. Låt oss till exempel skapa en genväg för att skriva "How-To Geek". Knacka på linjen "Valfri genväg".

Skriv in din genväg. Till exempel vill vi kunna skriva "htg" varje gång vi vill skriva in "How-To Geek", så vi skrev "htg" som genväg. Tryck på bakpilen för att acceptera dina ändringar och återgå till föregående skärm.

Det anpassade ordet eller frasen läggs till i listan och genvägen du angav är listad under ordet eller frasen.

Nu kan vi skriva "htg" i alla appar som accepterar text ...

... och autokorrigeringsfältet föreslår "How-To Geek", den anpassade frasen som vi lagt till i den personliga ordboken. Tryck på det föreslagna ordet eller frasen.

Det anpassade ordet eller frasen läggs in i ditt dokument och ersätter genvägen.

Om du använder ett tangentbord från tredje part, som Swype eller SwiftKey, kan det ha en annan metod för att lägga till och ta bort ord från ordlistan. SwiftKey har till exempel ingen ordbok i inställningarna. Du kan bara lägga till ord genom att länge trycka på dem i textrutan. Du kan också ta bort ord från SwiftKey genom att länge trycka på dem på autokorrigeringsfältet. Så din körsträcka kan variera beroende på vilket tangentbord du använder. Men förhoppningsvis kommer det att stoppa några av de autokorrigeringsolyckor!